Cerebral Palsy Treatment in Pune

በፑኔ ውስጥ ሴሬብራል ፓልሲ | ወጪ፣ ሆስፒታሎች እና ዶክተሮች

የሴሬብራል ፓልሲን አያያዝ ውስብስብ ነገሮች ለመረዳት የላቀ የህክምና እንክብካቤ፣ አዛኝ ድጋፍ እና የህክምና መንገዶች ግልጽ ግንዛቤ ያስፈልጋል። በህንድ ውስጥ በፍጥነት በማደግ ላይ ያለ የህክምና ማዕከል የሆነችው ፑኔ፣ ልዩ የሴሬብራል ፓልሲ አገልግሎቶችን ለሚፈልጉ ግለሰቦች ተስፋ ሰጪ መዳረሻን ታቀርባለች። በዘመናዊ መገልገያዎቿ፣ በከፍተኛ ስልጠና የተሰጣቸው የህክምና ቡድኖቿ እና ግልጽ ወጪዎችን ለማስቀጠል ባላት ቁርጠኝነት፣ ፑኔ ለአገር ውስጥም ሆነ ለአለም አቀፍ ታካሚዎች ማራኪ አማራጭ ሆና ትታያለች። ይህ መመሪያ በፑኔ ውስጥ ለሴሬብራል ፓልሲ አስተማማኝ፣ ተመጣጣኝ እና ጥራት ያለው እንክብካቤ ማግኘት እንዲችሉ አስፈላጊ መረጃዎችን ለማስታጠቅ ታስቦ የተሰራ ነው።

ሴሬብራል ፓልሲ ምንድነው?

ሴሬብራል ፓልሲ በጨቅላ ዕድሜ ላይ የሚታዩ ቋሚ የእንቅስቃሴ መዛባቶች ስብስብ ነው። የሚከሰተው በማደግ ላይ ባለው ፅንስ ወይም ጨቅላ አንጎል ውስጥ በሚፈጠሩ የማይባባሱ ችግሮች ሲሆን ይህም የተዳከመ የሞተር ተግባርን ያስከትላል። ይህ ሁኔታ በዋነኛነት የሰውነት እንቅስቃሴን፣ የጡንቻ ቁጥጥርን፣ የጡንቻ ቅንጅትን፣ የጡንቻ ጥንካሬን፣ ሪፍሌክስን፣ አቀማመጥን እና ሚዛንን ይነካል። የሴሬብራል ፓልሲ ህክምናዎች ባለብዙ ዘርፍ ሲሆኑ፣ ምልክቶችን በመቆጣጠር፣ እንቅስቃሴን በማሻሻል፣ ተግባራዊ ነጻነትን በማሳደግ እና በመጨረሻም አጠቃላይ የህይወት ጥራትን በማሻሻል ላይ ያተኩራሉ። እነዚህ ጣልቃ ገብነቶች ከሰፊ የፊዚዮቴራፒ እና የሥራ ቴራፒ እስከ የንግግር ቴራፒ፣ መድሃኒት እና፣ በአንዳንድ ሁኔታዎች፣ አነስተኛ ወራሪ የቀዶ ጥገና ሂደቶች ድረስ ይዘልቃሉ፤ ሁሉም ለግለሰቡ ልዩ ፍላጎቶች የተበጁ ናቸው።

ታካሚዎች ለምን ሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ፑኔን ይመርጣሉ

• በመሪ የህክምና ማዕከላት ውስጥ ዘመናዊ፣ የላቀ መሳሪያዎችን ማግኘት።
• ጥብቅ ዓለም አቀፍ የደህንነት ፕሮቶኮሎችን እና የታካሚ እንክብካቤ ደረጃዎችን ማክበር።
• ለመመካከር እና ለሁሉን አቀፍ የህክምና እቅዶች በእጅጉ አጭር የጥበቃ ጊዜያት።
• እንከን የለሽ ድጋፍ ለመስጠት ጠቃሚ፣ ባለብዙ ቋንቋ ተናጋሪ የታካሚ አስተባባሪዎች መገኘት።

ፑኔ ለጠንካራ የህክምና መሠረተ ልማት እና ለምታቀርበው አጓጊ የእሴት አቅርቦት ታካሚዎች እየመረጧት ነው። ከተማዋ ክሊኒካዊ የላቀ ብቃትን ከተግባራዊ ተደራሽነት እና ተመጣጣኝ የዋጋ አወቃቀሮች ጋር በማጣመር ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን የሴሬብራል ፓልሲ አገልግሎቶች ተደራሽ ታደርጋለች። የፑኔ ስልታዊ ቦታ፣ ከዋና ዋና ሰፈሮች እና የመጓጓዣ መንገዶች ጋር ቅርበት ያለው መሆኑ፣ ለቀጣይ እንክብካቤ ለሚጓዙ ቤተሰቦች ምቾት በመስጠት ማራኪነቷን ይጨምራል።

በፑኔ ውስጥ የሴሬብራል ፓልሲ ህክምናን ማን ግምት ውስጥ ማስገባት አለበት?

በሁሉም ዕድሜ ያሉ፣ የሞተር እክል ያለባቸው የሴሬብራል ፓልሲ ምርመራ የተደረገላቸው ግለሰቦች በፑኔ ከሚገኘው ልዩ እንክብካቤ ሊጠቀሙ ይችላሉ። ይህ ለተግባራዊ መሻሻል ቀደምት ምርመራ እና ጣልቃ ገብነት፣ ቀጣይነት ያለው የፊዚዮቴራፒ፣ የሥራ ቴራፒ እና የንግግር ቴራፒ የሚያስፈልጋቸውን ያጠቃልላል። ለስፓስቲሲቲ፣ ለአጥንት ችግሮች የላቀ የህክምና አስተዳደር የሚሹ ወይም የቀዶ ጥገና ጣልቃ ገብነቶችን የሚያስቡ ታካሚዎች ሁሉን አቀፍ መፍትሄዎችን ያገኛሉ። የፑኔ ስፔሻሊስቶች ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን የምርመራ ግንዛቤዎችን እና ትክክለኛ፣ ለግለሰብ የተበጁ የህክምና እቅዶችን በመስጠት ላይ ያተኩራሉ፤ ይህም የተሻለ ተግባራዊ ነጻነት እና የተሻሻለ ደህንነት ለማግኘት ለሚፈልጉ ቤተሰቦች እምነትን ይሰጣል።

የሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ጉዞን መረዳት

በፑኔ የሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ጉዞ ብዙውን ጊዜ የሚጀምረው በጥልቅ የመጀመሪያ ምክክር እና በህፃናት የነርቭ ሐኪሞች፣ የመልሶ ማቋቋም ስፔሻሊስቶች እና ቴራፒስቶችን ጨምሮ ባለብዙ ዘርፍ ቡድን በሚያደርገው ሁሉን አቀፍ ግምገማ ነው። ይህ ደግሞ መደበኛ የፊዚካል ቴራፒ፣ የሥራ ቴራፒ፣ የንግግር ቴራፒ እና ሃይድሮቴራፒን ሊያካትት የሚችል ግላዊ የህክምና እቅድ እንዲዘጋጅ ያደርጋል። ታካሚዎች እና ቤተሰቦቻቸው ከህክምና በፊት ስለሚደረጉ እርምጃዎች፣ በቴራፒ ክፍለ ጊዜዎች ውስጥ ምን እንደሚጠበቅ እና ረዳት መሳሪያዎችን ወይም መድሃኒቶችን ስለመጠቀም መመሪያ ይቀበላሉ። አጠቃላይ ሂደቱ ሁለንተናዊ አቀራረብን የሚያጎላ ሲሆን፣ እንደ መልሶ ማቋቋም ጥንካሬ እና ግቦች ላይ በመመስረት፣ ብዙ ጊዜ ለሳምንታት ወይም ለወራት ይዘልቃል።

በሴሬብራል ፓልሲ እንክብካቤ ውስጥ ደህንነት እና ምቾት

በፑኔ ውስጥ ለሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ለሚደረግላቸው ታካሚዎች ከፍተኛውን ደህንነት እና ምቾት ማረጋገጥ ለጤና እንክብካቤ አቅራቢዎች ዋነኛ ጉዳይ ነው። ተቋማት ዓለም አቀፍ የደህንነት ህጎችን እና ምርጥ ልምዶችን በጥብቅ ያከብራሉ፣ እያንዳንዱን ታካሚ ማንኛውንም ተቃራኒ ምልክቶች ወይም ልዩ ፍላጎቶች በጥንቃቄ በማጣራት። በተለይም ለስጋት ለሚሰማቸው ታካሚዎች እና ቤተሰቦቻቸው ግልጽ ግንኙነት፣ ለህፃናት ተስማሚ የቴራፒ ቦታዎች እና የስነ-ልቦና ድጋፍ በመስጠት ደጋፊ እና አዛኝ አካባቢ ይፈጠራል። ግቡ የሚያረጋጋ እና ውጤታማ የህክምና ተሞክሮ መስጠት ነው።

የባለሙያ ግምገማ እና ቀጣይነት ያለው አስተዳደር

የሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ውጤታማነት በባለሙያ ግምገማ እና ቀጣይነት ባለው፣ ተለዋዋጭ አስተዳደር ላይ የተመሰረተ ነው። በፑኔ ውስጥ ያሉ ልምድ ያላቸው ስፔሻሊስቶች፣ ታዋቂ የህፃናት የነርቭ ሐኪሞችን እና የመልሶ ማቋቋም ሐኪሞችን ጨምሮ፣ የእያንዳንዱን ታካሚ እድገት በጥንቃቄ ይገመግማሉ፣ የቴራፒ ውጤቶችን ከእያደገው ክሊኒካዊ ታሪካቸው ጋር ያዛምዳሉ። ተገቢውን ቀጣይ እርምጃዎች በመምከር፣ የህክምና እቅዶችን እንደ አስፈላጊነቱ በማስተካከል እና ለረጅም ጊዜ እንክብካቤና የእድገት ምዕራፎች ማዕቀፍ በማቋቋም ወሳኝ ሚና ይጫወታሉ። ይህ ቀጣይነት ያለው የባለሙያ ቁጥጥር የሚሰጠው እንክብካቤ የተሻለ እና ለታካሚው ጉዞ ምላሽ ሰጪ ሆኖ እንዲቀጥል ያረጋግጣል።

በፑኔ ለሴሬብራል ፓልሲ እንክብካቤ ትክክለኛውን ተቋም መምረጥ

በፑኔ ውስጥ ለሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ምርጡን ተቋም መምረጥ ወሳኝ ውሳኔ ነው። ዋናዎቹ መስፈርቶች ዘመናዊ መሳሪያዎችን፣ ከፍተኛ ስልጠና ያላቸው እና ልምድ ያላቸው ባለብዙ ዘርፍ ሰራተኞችን እና ታካሚ-ተኮር እንክብካቤ ስማቸውን ያካትታሉ። እንደ እውቅናዎች፣ ግልጽ የታካሚ ውጤት ሪፖርቶች፣ የቴራፒ እቅድ ናሙናዎችን ማግኘት እና የሂደት ሪፖርቶችን ዲጂታል አቅርቦት እና ቀጣይነት ያላቸው የክትትል ምክክሮችን የሚያቀርቡ ተቋማትን ያሉ የጥራት አመልካቾችን ይፈልጉ። ሁሉን አቀፍ የቤተሰብ ድጋፍ እና ትምህርትን የሚያስቀድም ተቋም ለአጠቃላይ የህክምና ጉዞ ስኬት ከፍተኛ አስተዋፅኦ ያደርጋል።

በፑኔ ውስጥ ለሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ዋጋ እና ፓኬጆች

በፑኔ የሴሬብራል ፓልሲ ወጪን መረዳት የተለመደ ጥያቄ ሲሆን ዋጋዎች በእጅጉ ሊለያዩ እንደሚችሉ መገንዘብ አስፈላጊ ነው። አጠቃላይ ወጪን የሚነኩ ምክንያቶች የሁኔታው ክብደት፣ የሚፈለገው ቴራፒ ቆይታ እና ጥንካሬ፣ የተወሰኑ ጣልቃ ገብነቶች (ለምሳሌ መድሃኒት፣ ቀዶ ጥገና፣ ረዳት መሳሪያዎች) እና የጤና እንክብካቤ ተቋሙ ምድብ ናቸው። ትክክለኛ ዋጋ ለመስጠት ግላዊ ግምገማ የሚያስፈልግ ቢሆንም፣ ፑኔ ከብዙ የምዕራባውያን አገሮች ጋር ሲነፃፀር እጅግ በጣም ተወዳዳሪ ዋጋዎችን ታቀርባለች። በሁሉም ወጪዎች ላይ ሙሉ ግልጽነትን በማረጋገጥ፣ ለግል የህክምና እቅድዎ የተበጀ ትክክለኛ፣ ግልጽ ዋጋ እንደሚያስፈልግ እናሳስባለን።

ከዚህ በታች ያለው የወጪ ክፍል በፑኔ ለሴሬብራል ፓልሲ አስተዳደር የተለመዱ የዋጋ ክልሎች ገላጭ አጠቃላይ እይታን ያቀርባል፤ ይህም እዚህ እንክብካቤ የመፈለግን የእሴት አቅርቦት ያሳያል። እነዚህን ቁጥሮች በማቅረብ ከፍተኛ ግልጽነት ላይ እናተኩራለን።

በፑኔ የሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ግምታዊ ወጪዎች (INR)

የአገልግሎት ደረጃ	የተለመደ የዋጋ ክልል (INR)	ገለጻ
የመጀመሪያ ምክክር እና ግምገማ	₹1,500 - ₹5,000	በስፔሻሊስት የተደረገ ሁሉን አቀፍ ግምገማ።
ከፍተኛ የቴራፒ ፓኬጅ (በወር)	₹25,000 - ₹75,000	በርካታ የፊዚዮቴራፒ፣ የሥራ ቴራፒ፣ የንግግር ቴራፒ ክፍለ ጊዜዎችን ያካትታል።
የቦቱሊነም ቶክሲን መርፌ (በክፍለ ጊዜ)	₹10,000 - ₹30,000	ስፓስቲሲቲን ለመቆጣጠር፣ እንደ መጠኑ እና እንደ ቦታዎቹ ብዛት ይለያያል።
ሴሌክቲቭ ዶርሳል ራይዞቶሚ (SDR) ቀዶ ጥገና	₹300,000 - ₹800,000+	ውስብስብ የቀዶ ጥገና ሂደት፣ በሆስፒታል እና በቀዶ ጥገና ሐኪም ክፍያዎች ላይ በእጅጉ የተመካ ነው።
ከቀዶ ጥገና በኋላ የመልሶ ማቋቋም ፓኬጅ	₹50,000 - ₹150,000+	ከቀዶ ጥገና ጣልቃ ገብነቶች በኋላ የሚደረግ ከፍተኛ ቴራፒ።

የሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ወጪ ንጽጽር፡ ፑኔ ከዓለም አቀፍ መዳረሻዎች ጋር (USD)

አገልግሎት/ክልል	ፑኔ (USD)	ዩኤስኤ (USD)	ዩኬ (USD)	ካናዳ (USD)
የመጀመሪያ ምክክር	$20 - $60	$200 - $500	$150 - $400	$100 - $300
ወርሃዊ የቴራፒ ፓኬጅ	$300 - $900	$2,000 - $6,000	$1,500 - $4,500	$1,000 - $4,000
የቀዶ ጥገና ጣልቃ ገብነት (ለምሳሌ SDR)	$3,500 - $10,000+	$30,000 - $80,000+	$20,000 - $60,000+	$15,000 - $50,000+

ከንጽጽሩ እንደምንረዳው፣ ፑኔ በጥራት ላይ ሳትደራደር ለሴሬብራል ፓልሲ እንክብካቤ በእጅጉ ተመጣጣኝ መንገድ ታቀርባለች። እነዚህ ግልጽ የህክምና ወጪዎች ከጅምሩ በግልጽ እንዲነገሩ የማረጋገጥ ቁርጠኝነት አለን፤ ይህም የህክምና ጉዞዎን በልበ ሙሉነት እንዲያቅዱ ያስችሎታል።

በፑኔ የሴሬብራል ፓልሲ እንክብካቤ ለሚሹ ዓለም አቀፍ ታካሚዎች ድጋፍ

ለዓለም አቀፍ ታካሚዎች እና ቤተሰቦቻቸው በውጭ አገር የጤና እንክብካቤን ማስተናገድ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል። እንደ መሪ የህክምና ቱሪዝም ኩባንያ፣ ዲቪንሄል በፑኔ ለሚደረገው የሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ሁሉን አቀፍ ከጅምር እስከ መጨረሻ ድጋፍ በመስጠት ዓለም አቀፍ የጤና እንክብካቤን ያቃልላል። አገልግሎቶቻችን ለቪዛ ደብዳቤዎች እገዛ ማድረግን፣ እንከን የለሽ የአውሮፕላን ማረፊያ ዝውውሮችን ማስተባበርን፣ አስፈላጊ የቋንቋ ድጋፍ መስጠትን እና ለእንክብካቤ ቀጣይነት የውጤቶችን ዲጂታል መጋራት ማመቻቸትን ያካትታሉ። አጠቃላይ ጉዞዎን ለማቀላጠፍ ግላዊነት የተላበሱ፣ በአይኤ የተነደፉ የጤና እንክብካቤ መፍትሄዎችን እንጠቀማለን፤ ይህም ከመድረስ እስከ ከህክምና በኋላ ክትትል ድረስ ምቹ፣ ቀልጣፋ እና ከጭንቀት የጸዳ ተሞክሮ እንዲኖር ያረጋግጣል።

ለሴሬብራል ፓልሲ ህክምና የዝግጅት ዝርዝር

• ሁሉንም ተዛማጅ የህክምና መዛግብት፣ የምርመራ ሪፖርቶችን እና የቀድሞ የህክምና ማጠቃለያዎችን ይሰብስቡ።
• የአሁን መድሃኒቶች እና መጠኖች ዝርዝር ያዘጋጁ።
• ለቴራፒ ክፍለ ጊዜዎች ተስማሚ የሆነ ምቹ እና የላላ ልብስ ያሽጉ።
• የቤተሰብ አባል ወይም ተንከባካቢ ታካሚውን ለመደገፍ እንዲያጅብ ያዘጋጁ።
• ለመመዝገቢያ እና ዝግጅት ጊዜ ለመስጠት ቀጠሮዎች ላይ ቀደም ብሎ ለመድረስ ያቅዱ።

ከሴሬብራል ፓልሲ ሂደት ወይም ቴራፒ በኋላ

ከሴሬብራል ፓልሲ ሂደት ወይም ቴራፒ ክፍለ ጊዜ በኋላ፣ ታካሚዎች ወደ መደበኛ እንቅስቃሴዎች እንዲመለሱ ይመከራል፤ ይህም እንደ ልዩ ጣልቃ ገብነቱ ሊለያይ ይችላል። የህክምና ቡድንዎ ከሂደት በኋላ ስለሚደረግ እንክብካቤ፣ ሊኖሩ ስለሚችሉ ገደቦች እና ለክትትል ቀጠሮዎች መርሃ ግብር ግልጽ መመሪያዎችን ይሰጣል። የሪፖርት እና ውጤት ዝግጁነት የጊዜ ሰሌዳዎች በፍጥነት ይነገራሉ፣ ብዙ ጊዜ ለምቾት ሲባል ዲጂታል ተደራሽነት ይኖራቸዋል። ዋናው ግብ ፈጣን ክሊኒካዊ ውሳኔዎችን መደገፍ እና ወደ ቀጣይነት ያለው መልሶ ማቋቋም ለስላሳ ሽግግር ማመቻቸት ሲሆን ይህም ወደ ተሻሻሉ ተግባራዊ ውጤቶች የረጅም ጊዜ ጉዞን ማሻሻል ነው።

በፑኔ የሴሬብራል ፓልሲ ህክምናዎን እንዴት ማስያዝ እንደሚቻል

በፑኔ የሴሬብራል ፓልሲ ህክምናዎን ማስያዝ በቀጥታ ከተመረጠው ተቋም ጋር ወይም እንደ ዲቪንሄል ባሉ ታማኝ የህክምና አስተባባሪ በኩል በበለጠ ቅልጥፍና ሊከናወን ይችላል። ውሳኔ ሲያደርጉ፣ ተቋማትን በስፔሻሊስት ልምድ፣ በእውቅና ሁኔታ፣ በተወሰኑ መሳሪያዎች ወይም ቴራፒዎች መገኘት እና ሁሉን አቀፍ የድጋፍ አገልግሎቶች ላይ ተመስርተው ያነጻጽሩ። አስተባባሪ የተለያዩ አማራጮችን በማነጻጸር ዋጋ የሌለው እገዛ ሊያቀርብ ይችላል፤ ይህም ግልጽ የወጪ ዝርዝር እና ለግል የህክምና እቅድዎ የመላኪያ የጊዜ ሰሌዳዎች ግልጽ ግንዛቤ እንደሚያገኙ ያረጋግጣል።

በፑኔ ውስጥ የሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ከፍተኛ ዋጋ ሲጨምር

በፑኔ የሚደረግ የሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ሁሉን አቀፍ ምርመራዎችን፣ ከፍተኛ ትክክለኛነት ያላቸውን ጣልቃ ገብነቶች እና ለግለሰብ ፍላጎቶች የተበጁ የረጅም ጊዜ አስተዳደር ስልቶችን ሲፈልጉ ከፍተኛ ዋጋ ይሰጣል። በተለይ የላቀ ቴራፒዎችን፣ የባለሙያ ባለብዙ ዘርፍ ቡድን ትብብርን እና ሁለንተናዊ የመልሶ ማቋቋም አቀራረብን ለሚፈልጉ ጠቃሚ ነው። ፑኔን መምረጥ በአለም አቀፍ ደረጃ ተወዳዳሪ የህክምና አገልግሎቶችን በአለም አቀፍ ወጪዎች ትንሽ ክፍል እንዲያገኙ ያረጋግጣል፤ ይህም የአእምሮ ሰላምን እና ወደተሻለ ጤና እና ነጻነት የሚታይ እድገት ያመጣል።

በሴሬብራል ፓልሲ እንክብካቤ ውስጥ የሚፈለጉ የጥራት ምልክቶች

• ከታወቁ ብሄራዊ ወይም ዓለም አቀፍ የጤና እንክብካቤ አካላት እውቅና።
• በህፃናት የነርቭ ህክምና እና መልሶ ማቋቋም ሰፊ ልምድ ያላቸው የታወቁ ስፔሻሊስቶች።
• ለታካሚ ደህንነት፣ ለኢንፌክሽን ቁጥጥር እና ለግላዊነት ግልጽ ፕሮቶኮሎች።
• ለህክምና መዛግብት፣ ሪፖርቶች እና የግንኙነት ቻናሎች ዲጂታል ተደራሽነት።
• ከተለያዩ የባለሙያዎች ፓነል የሁለተኛ አስተያየት ምክክሮች መገኘት።

የታካሚ እንክብካቤ እና ግልጽነት ከዲቪንሄል ጋር

በዲቪንሄል፣ በፑኔ ለሚደረገው የሴሬብራል ፓልሲ ህክምና ጉዞዎ ሁሉ ምቾትዎን፣ ግልጽነትዎን እና ታማኝነትዎን ለማረጋገጥ በጥልቅ ቁርጠኞች ነን። ቁርጠኝነታችን ለጥብቅ የዋጋ ግልጽነት ይዘልቃል፤ ይህም የተደበቁ ክፍያዎች ሳይኖሩ ሁሉም ወጪዎች ሙሉ እና ግልጽ ዝርዝር እንደሚቀበሉ ያረጋግጣል። በእያንዳንዱ እርምጃ በእውቀት በማብቃት ለመረጃ ሙሉ ተደራሽነት መስጠት እናምናለን። በግላዊነት የተላበሱ፣ በአይኤ የተነደፉ መፍትሄዎቻችን እና ሁሉን አቀፍ ከጅምር እስከ መጨረሻ ባለው ድጋፋችን፣ ተስፋን፣ ደህንነትን፣ ተመጣኝ ዋጋን እና በተቻለ መጠን የተሻሉ ውጤቶችን በማተኮር ጥራት ያለው የጤና እንክብካቤ ፍለጋዎን እንከን የለሽ እና የሚያረጋጋ ለማድረግ እንጥራለን።